Livres en VO

662 produits trouvés

Ecce homo

Friedrich Nietzsche
- Éditions Thélème
- 14 Juin 2018
- 9791025603925
Ecce homo est une autobiographie à la fois parodique et philosophique de Friedrich Nietzsche. C'est aussi le dernier ouvrage original, avant la période de démence de ses dernières années de vie. Ecce Homo, malgré sa brièveté, est l'un des livres les plus importants pour comprendre la pensée nietzschéenne dans son originalité. Au cours de ces quelque cent pages, Nietzsche invente un nouveau type d'écriture, tonitruant et virtuose, qui lui permet de réaliser son programme de « philosophie à coups de marteau ». Nietzsche est ici clair, dense et brillant. Rédigé en 1888, il fut publié à titre posthume en 1908.
livre-audio (mp3) 17.95 €

Acheter en numérique
Nouv.
Lectures coréennes : Histoires du lapin et de Kongjwi et Patjwi

Yu Mi Kim, Se Eun Bae
- Armand Colin
- Textes Bilingues
- 4 Septembre 2024
- 9782200640590
L'Histoire du lapin et l'Histoire de Kongjwi et Patjwi sont deux contes traditionnels parmi les plus célèbres de Corée. Retrouvez-les ici adaptés en coréen moderne et accessible au débutants (niveaux A1 et A2). Richement illustrés, accompagnés de notes de grammaire, de vocabulaire et d'exercices de compréhension, ces petites lectures bilingues vous permettront de progresser dans l'étude de la langue tout en vous divertissant et en vous initiant à la culture du Pays du matin calme. Les fichiers audios de l'intégralité des textes lus par des acteurs professionnels sont téléchargeables en ligne, pour vous aider dans la compréhension orale et la prononciation du coréen.
ebook (ePub 3 Fixed Layout) 13.99 €

Acheter en numérique
Dix raisons (possibles) à la tristesse de pensée

George Steiner
- Albin Michel
- Bibliothèque Albin Michel Michel des idé
- 1 Octobre 2016
- 9782226384584
Qu'est-ce que penser ? Qu'est-ce que la pensée ? Ce que nous évoquons habituellement comme notre chance, cette capacité incomparable qui nous distingue des animaux, George Steiner en interroge les effets sur nos vies et tente de comprendre quelques-unes des raisons qui ancrent nécessairement la tristesse dans le processus de la pensée : doute et frustration, brièveté de l'extrême concentration intellectuelle, rareté de l'invention, énigme de la nature, présence ou absence de Dieu, etc.
En explorant ce en quoi, par quoi la pensée peut nous laisser déçus, sombres ou désemparés, George Steiner déploie magistralement toute son étendue et révèle ce qu'elle est, profondément.
Critique littéraire hors pair, théoricien de la traduction à laquelle il a consacré l'un de ses chefs-d'oeuvre Après Babel (Albin Michel), comparatiste inégalé des littératures française, allemande et anglo-saxonne, George Steiner (1929-2020) a passé sa vie à mieux nous faire comprendre les grands textes qui, de Sophocle à Kafka, constituent notre culture - pour nous faire sentir sa richesse, mais aussi ses fragilités devant certains périls.
ebook (ePub) 7.49 €

Acheter en numérique
Contes populaires coréens : 35 contes bilingues pour progresser en coréen

Sukyeon Cho, Kim Jeong-Yeon, Andrew Killick
- Armand Colin
- Textes Bilingues
- 17 Avril 2024
- 9782200639457
Ces Contes populaires coréens présentent 36 histoires traditionnels bilingues, versions coréenne et française en vis-à-vis, avec des notes et des exercices détaillés pour progresser du niveau débutant au niveau intermédiaire. Des enregistrements gratuits en ligne de tous les contes sont disponibles pour aider les étudiants à améliorer leur prononciation et leur compréhension à l'oral. Conçu pour aider à élargir son vocabulaire et ses compétences grammaticales en coréen, la complexité des histoires augmente progressivement. Les listes de vocabulaire, les exercices et les enregistrements audio ont été élaborés pour permettre aux étudiants de première et deuxième année de s'exercer seuls ou en groupe.
ebook (ePub 3 Fixed Layout) 14.99 €

Acheter en numérique
Contes populaires japonais : 23 contes bilingues pour progresser en japonais

Anna Sato, Eriko Sato
- Armand Colin
- Hors Collection
- 8 Novembre 2023
- 9782200638399
Ces Contes populaires japonais, richement illustrés, présentent 22 contes traditionnels en versions japonaise et française parallèles sur des pages opposées, avec des notes et des exercices détaillés destinés aux apprenants débutants ou intermédiaires. Ce livre peut être utilisé comme un lecteur de langue et sera d'un grand intérêt pour toute personne souhaitant en savoir plus sur la culture et le folklore japonais.
ebook (ePub 3 Fixed Layout) 15.99 €

Acheter en numérique
Poèmes d'adieu japonais : Anthologie commentée de poèmes écrits au seuil de la mort

Yoël Hoffmann
- Armand Colin
- Hors Collection
- 22 Novembre 2023
- 9782200638276
Yoël Hoffmann analyse en une longue introduction les attitudes et les coutumes entourant la mort dans le Japon historique et actuel et en donne des exemple dans la littérature. Les idées bouddhistes zen sur la mort sont présentées, la première partie de l'anthologie étant une collection de poèmes d'adieu écrits en chinois par des moines zen. L'évolution de l'écriture du jisei est ensuite décrite, des poèmes de nostalgie des premiers nobles et des vers plus virils des samouraïs aux poèmes de mort satiriques des siècles suivants, illustrés dans la deuxième partie de l'anthologie par trois cent vingt haïkus.
ebook (ePub) 16.99 €

Acheter en numérique
Petites histoires japonaises : contes et nouvelles bilingues pour progresser en japonais

Eriko Sato, Anne McNulty
- Armand Colin
- Hors Collection
- 21 Septembre 2022
- 9782200635855
Illustrée dans le style japonais traditionnel, cette méthode d'apprentissage propose cinq histoires japonaises captivantes présentées dans leur langue originale et traduites en vis-à-vis. Chaque histoire est suivie de notes détaillées, de listes de vocabulaire et de points de grammaire, ainsi que d'une série de questions et d'exercices de compréhension. Les deux premières histoires sont des contes traditionnels japonais célèbres, suivies de trois nouvelles écrites par des auteurs notables du XXe siècle. Les histoires sont lues à voix haute en compléments audio, pour un voyage culturel et linguistique conçu pour aider les élèves de tous niveaux à approfondir leur compréhension de la beauté et de la subtilité de la langue japonaise.
ebook (ePub 3 Fixed Layout) 14.99 €

Acheter en numérique
Petites histoires chinoises : 22 proverbes et leurs histoires bilingues pour progresser en chinois

Vivian Ling, Pen Wang, Yang Xi
- Armand Colin
- Hors Collection
- 24 Mai 2023
- 9782200637330
Ce livre destiné aux apprenants de tous niveaux présente 22 histoires traditionnelles chinoises accompagnées des proverbes sur lesquels elles sont fondées. Les versions chinoise et française des textes sont présentées en regard. Chaque histoire comprend une explication de la façon dont le proverbe est utilisé aujourd'hui, des notes culturelles et littéraires, du vocabulaire et des questions d'entraînement pour améliorer compréhension et prononciation. Des enregistrements audio des contes lus par des locuteurs natifs sont disponibles en téléchargement. Avec 25 dessins au trait dans le style traditionnel chinois.
ebook (ePub 3 Fixed Layout) 13.99 €

Acheter en numérique
Nouv.
Panorama del mundo hispanico : Manuel de civilisation

Sylvie Eymard, Rodolphe Greggio
- Armand Colin
- Cursus
- 11 Septembre 2024
- 9782200640521
Ce manuel aborde toutes les grandes thématiques espagnoles et hispano-américaines, tout en fournissant des exemples utiles pour la compréhension et le commentaire de documents. En vingt chapitres lisibles séparément, les principaux concepts nécessaires à l'approfondissement du sujet traité sont exposés. La première partie décrit la réalité espagnole par une mise en perspective historique, la seconde évoque de manière transversale les différentes facettes politiques, économiques et sociales de l'Amérique latine.
Rédigé en espagnol, chaque chapitre est pourvu d'une synthèse introductive en français, de notes facilitant la compréhension des termes les plus difficiles, ainsi que de questions d'auto-évaluation. En annexes : des cartes, des chronologies politiques, un glossaire de concepts, un lexique des principaux personnages et des statistiques détaillées.
Cette nouvelle édition, entièrement revue et actualisée, a été augmentée
de quatre nouveaux chapitres consacrés aux partis politiques et à
l'environnement en Espagne, ainsi qu'au Venezuela et à la vie politique
en Amérique latine.
ebook (ePub) 16.99 €

Acheter en numérique
Iran in/out

Sarah Doraghi
- Plon
- Tribune libre
- 30 Novembre 2023
- 9782259317665
Edition bilingue français et anglais.Mahsa Amini, jeune Iranienne de 22 ans, décède le 16 septembre 2022 après avoir été arrêtée par la police des moeurs, accusée d'enfreindre le code vestimentaire strict qui impose aux femmes le port du hijab dans l'espace public. Sa mort déclenche une véritable révolution et de nombreuses manifestations en Iran. La réponse du pouvoir est implacable : la répression se durcit. En six semaines, des centaines de personnes sont arrêtées, condamnées, exécutées, à l'issue de procès expéditifs.
Iran In/Out est le souffle de la liberté face à la dictature. Sarah Doraghi y dénonce tous les interdits qui étouffent la société, mais que le peuple iranien apprend à contourner pour survivre. S'embrasser, danser, rire, se montrer, penser ou s'exprimer librement... autant d'actes ordinaires devenus gestes de résistance pour une population réduite au silence. Au travers de photographies exclusives, elle illustre avec tendresse, humour et poésie, le courage, la détermination, la force des Iraniennes et des Iraniens.
La vie ne s'interdit pas. L'avènement d'une démocratie laïque n'est plus un rêve pour les Iraniens, mais une nécessité vitale.
Livre en français et en anglais.
ebook (ePub 3 Fixed Layout) 27.99 €

Acheter en numérique
Petites histoires coréennes : contes traditionnels bilingues pour progresser en coréen

Julie Damron, You Eunsun
- Armand Colin
- Hors Collection
- 21 Septembre 2022
- 9782200635848
Ce livre illustré dans le style coréen présente 42 contes populaires traditionnels en version bilingue, avec des notes culturelles et des exercices détaillés destinés aux débutants. Il a été conçu pour aider les apprenants à enrichir leur vocabulaire et acquérir les connaissances de base de la culture coréenne. La longueur et la complexité des histoires augmentent progressivement tout au long du livre, à mesure que le lecteur améliore son vocabulaire et sa compréhension de la langue. Sont inclus des glossaires coréen-français et français-coréen, ainsi qu'une initiation au Hangeul. Les enregistrements audio des contes par des locuteurs natifs sont téléchargeables en ligne.
ebook (ePub 3 Fixed Layout) 12.99 €

Acheter en numérique
Les Académiques / Academica

Cicéron
- Flammarion
- GF
- 15 Septembre 2010
- 9782081254640
Ce traité de Cicéron est le manifeste le plus talentueux que l'Antiquité nous ait légué en faveur de l'Académie sceptique. Il est en effet une source indispensable pour l'histoire de la philosophie grecque : sans lui, nous ne saurions presque rien de philosophes aussi importants qu'Arcésilas, Carnéade, Philon de Larissa et Antiochus d'Ascalon. Mais il est non moins intéressant par l'acribie, et parfois la passion, avec laquelle Cicéron défend le « scepticisme » de la Nouvelle Académie face aux arguments des dogmatiques en faveur de la « perception » objective des phénomènes. Loin de se contenter d'exposer le statut des diverses questions d'après des doxographies, Cicéron tente de cerner les véritables enjeux philosophiques et scientifiques des positions académiciennes face à celles des Stoïciens.
La présente traduction française de cette édition bilingue est la première traduction complète depuis les années 1930.
ebook (ePub) 8.99 €

Acheter en numérique
Fin d'analyse : l'analyse finie et l'analyse infinie ; construction dans l'analyse ; la division du Ich dans le processus de défense

Sigmund Freud
- Eres
- Scripta
- 25 Mai 2022
- 9782749273273
L'ensemble de ces trois articles écrits à la fin de sa vie permet d'apercevoir tout à la fois la continuité du propos de Freud et les modifications profondes qu'il a introduites à l'égard des premières formulations de la psychanalyse. Ainsi au temps de la découverte de l'inconscient et de son élaboration, succède celui de la prise en compte de ses conséquences qu'elles soient d'ordre clinique ou d'ordre théorique. Des questions qui ne pouvaient pas être anticipées apparaissent : si une psychanalyse est possible et démontre ses effets, en quoi peut consister sa fin ? Sur quels critères la fonder ? Peut-on en attendre une unité, voire une harmonie du sujet avec lui-même ? Mais aussi : à quelles conditions une telle fin est-elle pensable ? Toutes ces questions conduisent Freud à examiner la valeur des résultats produits par la psychanalyse.

Les trois écrits de ce livre ont été rédigés à Vienne, puis à Londres, entre 1937 et 1938. Ils constituent l'ultime enseignement de Freud qui y jette ses dernières pensées au sujet de la fin de l'analyse. La traduction s'accompagne du texte original allemand, permettant au lecteur de se reporter aux concepts fondamentaux, tels que Freud lui-même les formule. Elle prend pour guide de lecture l'oeuvre de Lacan, et s'efforce de faire entendre en français le poids du signifiant allemand, au point parfois de surprendre.
ebook (ePub) 13.99 €

Acheter en numérique
THE SECOND WORLD WAR

Antony Beevor
- Weidenfeld & Nicolson
- 7 Juin 2012
- 9780297860709
A magisterial, single-volume history of the greatest conflict the world has ever known by our foremost military historian.
*****
The Second World War began in August 1939 on the edge of Manchuria and ended there exactly six years later with the Soviet invasion of northern China. The war in Europe appeared completely divorced from the war in the Pacific and China, and yet events on opposite sides of the world had profound effects. Using the most up-to-date scholarship and research, Beevor assembles the whole picture in a gripping narrative that extends from the North Atlantic to the South Pacific and from the snowbound steppe to the North African Desert.
Although filling the broadest canvas on a heroic scale, Beevor's The Second World War never loses sight of the fate of the ordinary soldiers and civilians whose lives were crushed by the titanic forces unleashed in the most terrible war in history.
ebook (ePub) 7.49 €

Acheter en numérique
De l'inconvénient d'avoir trop d'amis

Plutarque
- Flammarion
- GF
- 5 Novembre 2014
- 9782081358249
« On ne tire aucun avantage de la fortune de ses amis, et l'on se trouve enveloppé dans leurs disgrâces. »
Plutarque
« On voudrait que le lecteur fût d'abord sensible à cela : l'atmosphère amicale, la parole circulante, les rires, les emportements et les apartés, peut-être les clins d'oeil, peut-être le cratère, la grande coupe dans laquelle on mélangeait le vin, qui silencieusement passe de main en main. Toutes choses qui sont un peu plus que les circonstances environnant la parole ; car ces choses-là, en un sens, sont au coeur de cette parole, au coeur des débats, puisqu'il y est notamment question d'amitié et que l'amitié trouve dans ce rituel l'une de ses expressions et l'un de ses lieux privilégiés. »
Vincent Delecroix
ebook (ePub) 6.49 €

Acheter en numérique
De l'amour ; les amours, l'art d'aimer, les remèdes à l'amour

Ovide
- Les Belles Lettres éditions
- Romans, Essais, Poésie, Documents
- 15 Juillet 2016
- 9782251901763
Marié trois fois, époux fidèle mais ayant vécu deux longues périodes de célibat, Ovide passe pour un auteur obscène grâce à son Art d'aimer, bestseller depuis deux mille ans à la faveur de ce profitable malentendu.
En réalité L'art d'aimer est indissociable de son antidote Les remèdes à l'amour, de même époque, et ce diptyque, rédigé ironiquement en forme de traité, tire sa substantifique moelle des Amours, carnet de croquis de jeunesse, foisonnant encore d'une étonnante variété de récits réalistes narrés avec la même froideur que si l'auteur s'était pris lui-même pour cobaye. Et la trilogie peut d'autant plus à bon droit être titrée De l'amour, rendu fidèle d'Ars amatoria, qu'Ovide, dix-huit siècles à l'avance, y dépasse l'objectif de Stendhal en 1822 : non content d'observer et de décrire le sentiment amoureux (cristallisation incluse), il l'étudie pour le dompter, offrant à ses élèves des deux sexes, sous l'apparence d'un badinage, tous les éléments d'une diététique des passions résolument moderniste, libertaire et morale.

Cette nouvelle traduction vers pour vers d'Olivier Sers alterne alexandrin et décasyllabe comme alternent hexamètre et pentamètre dans les distiques élégiaques latins, en sauvegardant la concision, le rythme et la musique. Un index donne la clé des rappels mythologiques et des intertextualités.
ebook (ePub) 17.99 €

Acheter en numérique
La monarchie ; la modernité de Dante

Dante
- Belin
- Alpha
- 15 Mars 2013
- 9782701178066
Dans ce traité écrit en latin (ici en édition bilingue), Dante ne se borne pas à défendre les droits de l'Empereur face à l'autorité du Pape. Il conçoit, avec l'idée d'un pouvoir universel, celle d'une humanité une dans l'espace et le temps. Il associe à la recherche par chacun du salut de son âme la conquête par tous du bonheur sur terre. Ce texte est ici précédé de La Modernité de Dante, un important essai de Claude Lefort.
ebook (ePub) 5.99 €

Acheter en numérique
AGE OF REVOLUTION

Eric Hobsbawm
- Weidenfeld & Nicolson
- 16 Décembre 2010
- 9780297865308
The first in Eric Hobsbawm's dazzling trilogy on the history of the nineteenth century.
Between 1789 and 1848 the world was transformed both by the French Revolution and also by the Industrial Revolution that originated in Britain. This 'Dual Revolution' created the modern world as we know it.
Eric Hobsbawm traces with brilliant analytical clarity the transformation brought about in every sphere of European life by the Dual Revolution - in the conduct of war and diplomacy; in new industrial areas and on the land; among peasantry, bourgeoisie and aristocracy; in methods of government and of revolution; in science, philosophy and religion; in literature and the arts. But above all he sees this as the period when industrial capitalism established the domination over the rest of the world it was to hold for a century.
Eric Hobsbawm's enthralling and original account is an impassioned but objective history of the most significant sixty years in the history of Europe.
ebook (ePub) 3.49 €

Acheter en numérique
LOVE AND LOUIS XIV - THE WOMEN IN THE LIFE OF THE SUN KING

Antonia Fraser
- Weidenfeld & Nicolson
- 18 Septembre 2008
- 9780297857921
Mistresses and wives, mothers and daughters - Antonia Fraser brilliantly explores the relationships which existed between The Sun King and the women in his life. This includes not only Louis XIV's mistresses, principally Louise de La Vallière, Athénaïs de Montespan, and the puritanical Madame de Maintenon, but also the wider story of his relationships with women in general, including his mother Anne of Austria, his two sisters-in-law who were Duchesses d'Orléans in succession, Henriette-Anne and Liselotte, his wayward illegitimate daughters, and lastly Adelaide, the beloved child-wife of his grandson.
ebook (ePub) 3.99 €

Acheter en numérique
Place Tahrir ; le jour où l'espoir nous a prises par surprise

Jihad Darwiche, Gilles Rappaport, Henry Torgue
- Oui'Dire Editions
- 9 Mars 2018
- 9782376112983
Des femmes de toutes les générations, militantes ou simples mères de famille, ont participé à la révolution égyptienne. L'espoir les a prises par surprise. Elles ont bravé leur peur, mais il leur a fallu affronter un autre obstacle de taille : celui d'être femme dans une société qui voyait leur place ailleurs que sur la place Tahrir. Jihad Darwiche dessine le portrait de femmes ordinaires emportées dans la tourmente de la révolution de janvier 2011. Une fresque de la vie au Caire, un hymne à l'espoir et au combat pour la liberté, accompagné avec lyrisme et tendresse par le piano d'Henry Torgue.
Durée : 02H33
Durée : 02H33
livre-audio (mp3) 12.99 €

Acheter en numérique
Anthropologie de la guerre

Sigmund Freud
- Fayard
- Essais
- 2 Juin 2010
- 9782213660547
Malaise dans la civilisation (1931) et Considération actuelle sur la guerre et la mort (1915), les deux textes présentés ici dans leur version originale et dans une nouvelle traduction française, nous font découvrir un Freud « politique », qui réfléchit sur la guerre et cherche à intégrer ces réflexions dans une recherche plus spécifiquement psychanalytique sur les causes permanentes des conflits en général.
Dans le texte de 1915, Freud déplore naturellement la guerre en en montrant les effets dévastateurs sur la culture en général, mais il y voit aussi la possibilité d'exprimer, passant outre les effets de censure, la violence « primitive » des pulsions, qu'il est vain de vouloir constamment réprimer.
En 1931, Malaise dans la civilisation marque l'intégration à la théorie freudienne de la notion de pulsion de mort, mise au jour par la psychanalyste russe Sabina Spielrein. Si la position qu'adopte Freud dans ce texte à l'égard de la guerre imminente peut sembler fataliste, ce serait le trahir que de réduire son attitude à la résignation. Freud est convaincu que le consentement à la guerre n'est pas simplement le fait de ceux qui vont se rendre coupables de la déclencher, mais qu'il a des racines plus profondes et qu'il exerce ainsi de manière très insidieuse sa séduction sur de très vastes cercles. Il comprend aussi très vite ce que sera l'« esprit de Munich », dont il constate les prodromes dans les atermoiements de la SDN.
Ces deux textes essentiels sont suivis d'une nouvelle traduction de la lettre à Albert Einstein datée de 1933, intitulée Pourquoi la guerre ?
ebook (ePub) 7.49 €

Acheter en numérique
Esquisse d'une psychologie

Sigmund Freud
- Eres
- Scripta
- 24 Octobre 2018
- 9782749259086
Freud a commencé à écrire Esquisse d'une psychologie. Entwurf einer Psychologie en 1895, dans le train qui le ramenait de Berlin où il avait rencontré son ami Wilhelm Flie?. Ce texte est un document incontournable qui jette la base de toute élaboration théorique de la psychanalyse. On en trouve trace dans toute l'oeuvre de Freud, bien que lui-même n'y fasse jamais référence.
Cette édition bilingue a fait l'objet d'un travail collectif de longue haleine. Elle devrait permettre au lecteur francophone d'aborder dans des conditions convenables ce texte fondamental.
ebook (ePub) 17.99 €

Acheter en numérique
History of france

Lucien Bély
- Editions Jean-Paul Gisserot
- 1 Mars 2012
- 9782755803389
The history of France has been eventful and dramatic, exciting and complex. By looking at the most outstanding moments in the long process of evolution which has shaped national identity, this book attempts to highlight the main traits that have made the country what it is today. It takes a look at the questions, controversies and uncertainties of the past. France, however, could not exist without the French people, once the subjects of a monarch, now citizens of the French Republic, and it is their life which is described here. History on this scale necessarily turns the spotlight on the men and women responsible for taking the decisions that govern and guide their fellow-citizens. They are the men and women who have created or been subjected to events, people who have supported or instigated collective movements. It also seemed appropriate to set France in its place within Europe and the rest of the world, to see how other nationalities considered, and continue to consider, the country. Lucien Bély was born in Lyon in 1955. He studied in Ecole normale supérieure and obtained the agrégation d'histoire and a thèse d'Etat. He is now Professor at the Sorbonne in Paris.
ebook (ePub) 2.99 €

Acheter en numérique
Breu historia de les terres catalanes del nord

Alicia Marcet i juncosca
- Editions Trabucaire
- 24 Septembre 2019
- 9782849742853
Utilizant a la vegada els mètodes més científics de la recerca històrica, i els mètodes més moderns de la investigació geopolítica, l'autora ens dóna una visió de conjunt de la història de les terres catalanes del Nord, subratllant-ne tres grans moments :
- Els orígens
- De la integració a la separació (1172-1659)
- D' ença de l'annexió
Història d'une terres obertes a totes les invasions, capaçes d'arrelar les seves poblacions i desenvolupar intercanvis.
Història d'un poble capaç de patir els pitjors sofriments i de demostrar les més vitals aptituds a la resistència i a la recuperació col.lectives.
Història d'un país que ha sempre participat en els esdeveniments a nivell europeu - sent malauradament sovint al cor mateix dels conflictes - tot intentant mantenir la seva especificitat.

Un llibre que ens permet, com a catalans, de considerar el segle XXI amb confiança i orgull.
ebook (ePub) 4.99 €

Acheter en numérique